Hosana

Arti Hosana Dalam Alkitab

Arti hosana dalam alkitab- Hosana adalah permohonan agar Allah menyelamatkan. Adapun Arti hosana dalam alkitab adalah “Tolong Selamat kami”. Ada beberapa kata hosana yang muncul dalam perjanjian baru sebanyak 6 kali. Matius, Markus, dan yohanes yang menyebutkan bahwa orang-orang berseru “Hosana” dalam pujian dan perayaan selama Yesus masuk ke Yerusalem dengan kemenangan selama semimggu sebelum paska. Mari kita melihat lagi penjelasan mengenai Arti Hosana Dalam Alkitab sebagai berikut.

Arti Nama Hosanna

Arti Hosanna In The Highest

Arti Hosanna in the highest adalah Hosana di tempat tertinggi. Kata hosanna in the highest muncul 2 kali dalam alkitab, pada Matius 21:9 dan Markus 11:9. Ketika Yesus masuk ke kota Yerusalem dengan menunggangi kedelai, banyak orang yang menyambutnya denagn meriah. Di saat itulah mereka berseru “Hosana bagi Anak Daud, di berkatilah Dia yang datang dalam nama Tuhan, hosana di tempat yang mahatinggi!” atau di dalam bahasa Inggris: “Hosanna to the Son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!”. Orang-orang di kota Yerusalem menyambut ke datangan Yesus sambil berkata “Hosana” sebab mereka menngakui bahwa Yesus adalah Mesias bagi mereka. Sedangkan, kata in the highest sendiri di utaran oleh-oleh orang-orang tersebut, sebagaimana mereka percaya bahwa Yesus atau Mesias mereka yang datang saat itu sebagai utusan surga dan mereka memohon berkat dan keselamatan dari Yesus.

Ayat Alkitab Hosana

Beginilah Firmah Tuhan dalam ayat alkitab Matius 21:9 Dan oramg banyak yang berjalan di depan Yesus dan yang mengikuti-Nya dari belakang brseru, katanya: “Hosana bagi Anak Daud, di berkatilah Dia yang datang dalam nama Tuhan, Hosana di tempat yang mahatinggi!”.

Hosanna adalah kata yang di teriakkan pada hari Yesus datang ke kota Yerusalem dalam suasana kemenangan dengan menunggangi kedelai. Hosana juga biasa di anggap sebagai pijian haleluyah dengan artian rasa syukur yang kita alami.

Arti Kata Maranatha dalam alkitab adalah “Tuhan kami datanglah. Selain itu, marantha juga diadaptasi ke dalam kata yang jauh lebih sederhana yaitu ‘Tuhan sudah dekat’. Pengertian ini di gunakan di dalam dua ayat seperti Filipi 4:5 dan yakobus 5:8-9.

Hosanna Lirik

Veo al rey de GloriaViene con fuego y poderTodos veránTodos verán
Veo su amor y graciaMi pecado perdonóLe alabaréLe alabaré
Hosanna, hosannaHosanna en las alturasHosanna, hosannaHosanna en las alturas
Veo como se levantaUna gran generaciónCon compasiónCon compasión
Veo avivamientoAl buscarte y al orarMe postraréMe postraré
Hosanna, hosannaHosanna en las alturasHosanna, hosannaHosanna en las alturas
Cantando hosanna, aleluyaAl que vive y reina, hosanna, hosanna
Sáname y límpiameCon mis ojos tus obras quiero verQuiero amarte como tú me amas
Muéstrame tu corazónTodo lo que soy por tu reino DiosContigo quiero estar por la eternidad
Hosanna, hosannaHosanna en las alturasHosanna, hosannaHosanna en las alturas
Hosanna, hosannaHosanna en las alturasHosanna, hosannaHosanna en las alturasHosanna en las alturasHosanna en las alturasHosanna en las alturas

Arti Hosanna In The Highest dan Arti Nama Hosana Serta Arti Dari Haleluya

Arti Nama Hosanna

Arti nama hosana dari beberapa bahasa seperti:

  • Hosana dalam bahasa ibrani Terpujilah nama Tuhan.
  • Hosana dalam kristianai artinya pendoa.
  • Hosana daalm bahasa arab indah dan penuh kebaikan.

Haleluya Artinya

Secara harfiah, arti haleluya adalah “Pujilah Tuhan”. Kata haleluya berasal dari bahasa Ibrani yang diserap ke dalam bahasa Latin menjadi alleluia. Dalam bahasa Inggris, kata tersebut menjadi hallelujah.

Lirik Lagu Be Lifted High dan Terjemahannya

Hosanna
hosana
In the highest
di tertinggi
Let our King be lifted up
biarlah raja kita di tinggikan
Hosanna
hosana

Be lifted higher
di angkat lebih tinggi
Higher, Be lifted higher
lebih tinggi, di angkat lebih tinggi

Jesus you be lifted higher
Yesus kau diangkat lebih tinggi
higher, be lifted higher
lebih tinggi, diangkat lebih tinggi